Ihr Name in tibetischer Schrift
Namen von Hunden, Menschen, Zuchtstätten: übersetzt oder phonetisch in tibetische Schrift übertragen - von einem Tibeter!
Zur Herstellung
Ein Tibeter, der in Wien lebt, verdient sich mit dieser Tätigkeit ein wenig Geld. Bei manchen Namen kann es Probleme geben, weil bestimmte Lautkombinationen in der tibetischen Sprache nicht vorkommen (z.B. die Endung -rl). Die Schriftzüge werden auf Papierkarten geschrieben oder auf Wunsch als jpg per E-Mail zugeschickt.
- Europäische Personennamen werden phonetisch übertragen.
- Tibetische Namen: Originalschreibweise
- Zuchtstätten oder ähnliches: sofern der Name übersetzbare Begriffe enthält, wird der Name auf Wunsch übersetzt.
Zur Bestellung
Schicken Sie ein E-Mail mit dem oder den gewünschten Namen. Sie erhalten eine Rechnung. Sobald die Zahlung eintrifft, werden die Karten oder das Mail an Sie geschickt.
Preise
1 Name: 8 Euro
ab 5 Namen: je 6 Euro
ab 10 Namen: je 4 Euro
